.
Vanaf klas 6
HUMORISTISCH GEDICHT
Beweging, fantasie, beeld, maar ook humor horen bij de manieren om kinderen iets te leren.
En naast wat serieuzer gedichten, moeten er natuurlijk ook grappige tussen zitten.
Vooral wanneer bepaalde constructies, zinswendingen e.d. moeten worden geleerd.
THE PESSIMIST
Dit bekende gedicht van B.J. King ‘The Pessimist’ is zo’n gedicht om – hier – de constructie ‘nothing but’ te oefenen.
Ik vond nooit een aardige vertaling, behalve dan deze:
.
.
Niet-Nederlandse talen: alle artikelen