.
MUIS BAARDE STILLE NACHT
Stille Nacht, inmiddels uitgebracht in 300 vertalingen en gezongen door miljoenen, zou volkomen overdrachtelijk gebaard zijn door een muis.
Dat zit zo.
In de donkere nacht van 23 december 1818 deed een muis zich in het Oostenrijkse plaatsje Oberndorf (bij Salzburg) tegoed aan het leer van de blaasbalg van het orgel in de Sint-Nicolaaskerk.
Organist Franz Gruber kon er geen fatsoenlijk geluid meer uit krijgen. Tijd voor reparatie voor de kerstmis was er niet meer.
Muzikaal dreigde de Kerst te verpieteren voor de boeren in het dorp.
Kapelaan Jozef Mohr bedacht samen met Gruber een oplossing.
Mohr had twee jaar geleden een gedicht op Kerstmis gemaakt en vroeg Gruber er een melodie bij te maken, waarbij een gitaar voor de begeleiding zou kunnen zorgen.
Gruber componeerde twee solo’s voor tenor en bas en een kinderkoor voor de zes coupletten.
Hun Stille Nacht was een regionaal succes, tot orgelbouwer Karl Mauracher het meenam naar Fügen in Tirol. Via de muziekuitgevers Rainer en Strasser maakte het een opmars naar Leipzig en New York.
Mohr en Gruber maakten het wereldsucces niet meer mee: zij stierven respectievelijk in 1848 en 1853.
De Nicolaaskerk raakte door overstromingen vervallen en werd afgebroken. Vlakbij staat een kapel met in glas en lood Gruber, de componist.
Jaarlijks bezoeken 150.000 toeristen de geboorteplaats van Stille Nacht, een oecumenische wereldhit, die evenzeer door katholieken als protestanten wordt gezongen.
(Jan Meulemeester, Brabants Dagblad, nadere gegevens onbekend
.
Kerst: alle artikelen
Jaarfeesten: alle artikelen
VRIJESCHOOL in beeld: Kerstmis jaartafel
.
390-368
.
